INFOINFO
MAILMAIL

2003年12月 4日(木)

* フランス人ってヤツは    [  ニュース  ]

ハリー・ポッター、教科書に登場=親からは批判の声も−仏 from Yahoo!ニュース - 海外 - 時事通信

「子供を熱中させるものを選ぶという狙いは理解できるが、フランス文学の中に素晴らしい作家はたくさんいる」と指摘。わざわざハリー・ポッターの訳を教科書に使う必要はないと批判的だ。

 これ、フランスの中学の国語の教科書だそうで、「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」の一文が取り上げられたんだとか。なんでも、子供の気を引くための策のようだけど、国語の教科書ってことでフランス語訳で記載されているとか。しかし、紹介されている親のコメントが、実にフランス的って感じだよね(笑)。

Posted by “Lupin” on 2003/12/04 23:07:10

* 私も見た!    [  ニュース  ]

東京上空に「地震雲」? 気象庁に問い合わせ相次ぐ from Yahoo!ニュース - 社会 - 共同通信

 今朝は晴れてて良い天気だったので、朝から歩いて駅まで行ったんだけど、たしかにそのときに空には飛行機雲が出てたんだよね。でも、わざわざ気象庁に問い合わせようとは思わなかったけどさ(笑)。たしかにこれまでの大きな地震の前に特徴的な雲が現れたという報告が多いんだけど、「地震雲は科学的に立証されておらず、多くは飛行機雲などがそう見えただけ」というのが現在のところの見解だとか。

Posted by “Lupin” on 2003/12/04 23:06:22

* 描いているのは    [  ニュース  ]

犯人逮捕に似顔絵が有効 昨年1年で515件摘発 from Yahoo!ニュース - 社会 - 共同通信

 2002年中に全国の警察が犯人の似顔絵を作って捜査した事件ってのが8,977件あったんだそうで、このうち似顔絵がきっかけで解決したのが515件もあったそうだ。検挙数で前年比78件増、割合にすると約6%弱だけど、3年前に比べると似顔絵を作っている事件の数が1,773件も増えたとか。ちなみに、北海道、大阪、東京などの14都道府県警では「似顔絵捜査官制度」というのを採用しているんだそうで、全国で似顔絵を作成する技術者は3,522人もいるんだとか。をを、最近はそんな捜査官もいるんだねぇ。

Posted by “Lupin” on 2003/12/04 23:05:46

* モノも使いよう    [  ニュース  ]

国際宇宙ステーションで異常音、スパイ衛星が外観点検 from asahi.com : サイエンス

 なんでも国際宇宙ステーションで原因不明の「音」がしたんだそうで、その原因を探るために「スパイ衛星」を使ってステーションの外観をチェックしたんだとか。たかが音、とはいえ、宇宙空間では空気がないわけで、風とか気温差で音がするわけじゃないからね。一番の可能性は飛遊物との接触の可能性で、その場合外装に傷ができる場合もあるから、その調査だそうだかど、これ、スペースシャトル・コロンビアの事故の教訓を生かしたってことらしい。

Posted by “Lupin” on 2003/12/04 23:05:12

* とりあえず良いスタート    [  スポーツ  ]

久保2ゴール、日本が2−0で中国破る 東アジア選手権 from asahi.com : スポーツ

 ジーコジャパンは今日から東アジア選手権を戦っているわけだけど、今回は藤田以外の欧州組は召集されず、Jリーグ組が中心となったメンバー構成だね。そういう意味では、欧州組とかぶるポジションの選手たちにとっては、アピールする最大のチャンスだね。
 で、そのチャンスを見事に生かしたのがFWの久保か。Jでも今期優勝したマリノスに移籍して、FWとして優勝に貢献してたけど、その好調さがそのまま出たって感じかも。前半の開始早々と、後半の残り10分での得点は、良いタイミングだったねぇ。ま、それまでにも何度か決定的なチャンスがあったけどさ。それと、今回はDFがジーコジャパン初の3バックシステムだったけど、宮本を中心に良い感じで守れてたねぇ。宮本が中心にいると安心感があるわ。
 次戦は予選から勝ちあがった香港だから、これは問題なしとして、問題はやっぱり最終戦の韓国戦だろうなぁ。欧州組抜きで、どこまでの試合ができるか、注目の試合は来週の水曜日。

Posted by “Lupin” on 2003/12/04 23:04:33

* うはっ    [  日記  ]

 今日は木曜日なので、笹塚オフィスに出社する日。今日は一日良い天気だったので、行き帰りともてくてく歩いたんだけど、気温もあんまり下がってなかったので、なかなか快適だったかも。
 んで、笹塚オフィスは座席のパーティションが割りと低くて、隣の部署の人ともよく顔をあわせるんだけど、今日は数人の人がわざわざブースにまで来て話し込んで行ったりして。「東さん、辞めるんだって」って、もうみんな知ってるよぉ(笑)。仕事の関係で他部署の人にも話はしてあるんだけど、それでもごく少数の人にしか話してないんだけどなぁ。まぁ、人の口に戸板は立てられないっていうからねぇ。
 もっとも、そうなった方が自分的にはありがたいって言うか、「辞める」って事実が、期日の決定を後押ししてくれないかなぁ、と(笑)。

Posted by “Lupin” on 2003/12/04 23:03:53